E.G.M.S. Web

ALTRAN CIS is SAP ramp-up partner for SAP of BusinessObjects planning and consolidation 7.5 ALTRAN CIS and SAP have their partnership once again expanded. It partner for SAP business objects ALTRAN CIS from immediately ramp-up planning and consolidation 7.5 ALTRAN CIS is thus awarded for its services and its ability to innovate in the context of the first SAP BPC NetWeaver project and with this partnership, ensures that they always keep BO Planning and consolidation with the current development and level of information in the field of SAP. ALTRAN CIS could already implement BO PC within a short time a large customers from the automotive sector and provide an effective planning tool to the Group profit and loss account the customer. Official site: CBS. “As a long-time SAP service partner and certified SAP BO Gold Partner” ALTRAN CIS developed individual, requirement-oriented solutions in the field of SAP BI for over 10 years. As the first PARTNER in Germany ALTRAN employed BO PC CIS based on SAP project in the field of corporate Financial performance management to.

Solutions for complex problems are developed in cooperation with SAP and SAP business objects planning and consolidation 7.5 is evaluated and tested together in productive use. This partnership guarantees even higher project in the area of SAP customers in the future BO PC. ALTRAN CIS is the consulting and IT consulting business line of the ALTRAN group. We are focused on the topics of customer relationship management (CRM) and business intelligence (BI). Educate yourself with thoughts from Cyrus. Our core competencies lie in the design, implementation and management of solutions for CRM and BI. With innovative concepts we support our customers automotive, finance, industry, life sciences, public, retail, media and telecommunications sectors. As the ALTRAN group, we are part of the biggest innovation consulting network of Europe with 18,000 consultants. More project information: Dr. Ruth Lutticken senior business manager mob: +49(0)160 97 21 62 33 E-Mail:

2013 again significant customer growth for the product lines d. 3 and ecspand the d.velop AG at the end of the year the brand has 5,000 customers of our ECM solutions d. 3 and ecspand cracked. This was possible after 2013, a rate of increase was achieved by about a quarter. By the same author: David Zaslav. The significant not least results plus in the last year from the extensive OEM and partner business. It has been certified by insalcon in 2013 and obtained the highest level of quality with five stars. “There is no better evidence of our market orientation as the high demand for our innovative d.velop products d.

3, FOXDOX and ecspand SharePoint-based solutions”, d.velop Board Mario Donnebrink in the business strategies of the Software House is confirmed. Our constant path of success in the market is essentially that we early very well have pictured the today’s requirements of users with our product philosophy”, he refers to the principle of simplicity consistently realised. It offers the user a click low”access to all Functionality, reduces implementation costs by about 30 percent and ensures significant savings in the administration of the ECM solution. We are in an advantageous position of offer companies with migration intentions”, explains Donnebrink. This aspect contributes to the customer growth significantly above the market average and will even 2014 are among the keys to success. Because studies of digital intelligence institutions according to a large part of the ECM user for the near future is changing its solution for document management in the eye. Visit Mark Berger Villa Healthcare for more clarity on the issue. As the most important criterion when evaluating market, the vast majority of companies called followed by the future product strategy of the manufacturer, a fast implementing of the system.

Economic characteristics and a good handling of the ECM/DMS system for the employees also include the most relevant selection criteria. But the offensive scale has a significant contribution to the renewed growth in the last year Partner business done with approximately 100 system and consultancy firms in the d.velop competence network (d.cn). Our strategy redesigned in the fall of 2012 has borne fast fruit”, Donnebrink sees the software house in this respect on the track. This partner strategy, that through a systematic training program also such system and consulting firms can be heard d.velop partner, yet no ECM/DMS Solutions belonged to their portfolio of services. Thus, new impetus could be generated, which will lend an even greater dynamic partner business according to donnebrink in 2014. Excellent prospects for further growth significantly above the industry average there”, he shows himself optimistic.

New version of the award-winning Web Editor WebSite X 5 by Incomedia now on innovative E-distribution platform arvato RED available. Ivrea, December 06, 2011 – about the E-distribution platform arvato RED (retail electronic distribution) to European traders of the new site X record 5 Evolution 9 and WebSite X 5 compact 9 quickly and easily in their online stores. We are very happy, through cooperation with arvato many retailers offer the possibility that very quickly and easily record new version of WebSite X 5 in their online shop and promptly to present your customers”, says Incomedia-chef Federico Ranfagni. Together can we achieve effective more dealers and expand the availability and popularity of WebSite X 5 version 9 in Europe.” The new version 9 is the result of a thorough revision and enhancement, with over 200 new features were introduced. Visit Time Warner for more clarity on the issue. The best practice of the industry were used in order to increase the potential of the software and so a more conformity, powerful tool to realize. These are just a few highlights of the new version of WebSite X 5: 9 light understandable operation images, videos and Flash or JavScript galleries HTML code and widgets blogs with RSS feeds, podcast, videocast online stores with credit card payment FTP client for publishing online article search engine optimization (SEO) automatic code generation in HTML5 version 9 by WebSite X 5 can this and much more. The immediately understandable logic, the usability of the application, as well as the performance of the software and their full functional range are impressive.

WebSite X 5 compact 9 (EIA 29.95 euro) and WebSite X 5 Evolution 9 (MSRP 69,95 euros) are available immediately at arvato RED available. High-tech EMEA arvato about arvato tech EMEA offers its business partners from consumer electronics, high-tech, telecommunications, network technology and industrial services and solutions, including storage & delivery solutions, procurement and postponement strategies, reverse of logistics and Repair, transport management, spare parts logistics, and E-commerce solutions and marketing services. With over five decades of experience and an international network of site arvato tech EMEA creates added value for its customers and ensures that they are well prepared to meet the market challenges of tomorrow. About arvato arvato RED RED is a market-facing new platform for the online distribution of digital content. An extensive database, which also includes software titles and games well known manufacturer arvato as niche products, online retailers and publishers together RED worldwide, without the need to rely on proprietary channels and outsourced distribution models with E-commerce providers. Several million customers around the world can be achieved efficiently and securely thanks to this direct link.

The RED platform integrates seamlessly with existing online stores. Control of customer data and revenue remains with the dealers. About Incomedia Incomedia was founded in 1998 and is today a leading independent company in the field of development and distribution of multimedia software for PCs. WebSite X 5 is the most famous product by Incomedia and the trademark of the company. At the time it is sold in more than 40 countries worldwide, through a proven network of international partners of. The software was created specifically to create appealing websites, blogs and online shops of the best quality. How to contact with Incomedia: Livia Reichel Key Account Manager E-Mail: –

New application: page2Flip connects to a sophisticated customer management create journal documents online is in! An attractive tool to create such documents has now introduced the knowledge Werft GmbH from Hanover. page2flip is the application that transforms flyers and leaflets into high-quality journal documents in just a few steps. Page2flip is ideal for agencies: In the blink of an eye, supplied templates can be adapted to the requirements of each customer. In addition, the application includes lots of extras with a view to efficient management of customer. The publication period for any clients Web page can be individually set. Also, each release is statistically recorded and can be thus tracked and evaluated. By enabling or disabling the download feature can be decided in addition for each leaf document individually, whether it should be the user permanently available.

A further highlight of page2flip is its hotspot Editor. From the editor Hotspots on individuals in the leaf document drag presented products or ads – and already leaving himself by OnlineBook out directly in the shop of the company or on the website of the advertiser jump. Can also be called via hotspot videos and animations. The journal document that is created can be integrated into each system. No matter, whether to a glossy magazine to a newspaper, a lecture or a catalogue of everything goes. Even a PowerPoint presentation can be made blatterbar with page2flip.

Another plus: Through his online character creation and publication by the company or the Agency are controllable, without any special IT skills required. As experienced web systems integrator the knowledge Werft GmbH offers page2flip as a trial version. So anyone who wants to try out the product first of all, can register without obligation at for a free trial. And: of course a look can from there be other E-business solutions of knowledge shipyard throw! More info can be obtained by emailing.

The SCHEMA GmbH, provider of XML based editorial and content management solutions, is a clearly positive balance from the previous financial year 2009 Nuremberg. Also in the last year, the SCHEMA GmbH in spite of economic crisis could further increase the turnover and the number of the customer. The planned profit it increased by more than 50%. Numerous well-known companies in various industries have opted for the use of SCHEMA ST4: In its home market Germany the SCHEMA GmbH could emphasize their market position. Companies such as Steuler Anlagenbau GmbH & co. See more detailed opinions by reading what Robert A. Iger offers on the topic..

KG, Becker Electronics GmbH, UNION Werkzeugmaschinen GmbH (AG itl with project partner), TADANO FAUN GmbH and Suttner GmbH are now customers of the schema. The world’s leading provider of electron beam and plasma technology from Dresden include the Bauer Maschinen GmbH Schrobenhausen, which was instrumental in the civil engineering work for the Burj Khalifa, as well as by Ardenne Anlagentechnik GmbH. Also expand the companies hydro systems KG, MAN Diesel SE, Siemens turbomachinery Equipment GmbH and Muller Elektronik GmbH & co. KG in the field of machine and plant construction the scheme customer list. With the paradigm Germany GmbH, ENERCON GmbH, SkySails GmbH & co. KG, Froling boiler and tank construction Ges.m.b.H SCHEMA strengthens its presence in solutions for the use of renewable energies. In addition to the sustainability scheme occupied a mega-trend with solutions for medical technology. Otto Bock HealthCare GmbH, DENTSPLY DeTrey GmbH and Philips healthcare nuclear medicine United States rely on solutions from the home scheme.

In the development of the information and service society SCHEMA accompanied now also the PSI AG. With 1,400 employees in Europe, PSI is one of the leading independent solution providers for the process control and monitoring complex network infrastructures for utilities (electricity, gas, oil, heat, water). Very enjoyable, she also evolved the internationalization of business activities. Apart from MAN Diesel SE (Denmark), Philips Healthcare nuclear medicine (United States) and Froling boiler and tank construction Ges.

3. also when complex components and tools of ECM application the steps must be compared to classical solutions much easier. 4. for all ECM functionality, a very clear at all levels and thus ergonomically beneficial user interface is required. There are 5 no discrepancies in the philosophy of ease allowed within the entire application”. 6. the user must have at any time in sight, at which point the whole process it is.

7. There must be only a low learning curve even for rare or sporadic use of ECM application. 8. the work of the user is actively to support through intelligent search routines within the document world. 9.

the user must determine the pace of the work and should not be done by the system. 10. when the technical advancement of the ECM solution, there must be no compromise with the user orientation. According to these principles, the new version presented at the Congress has already been the d.velop solution d. 3 developed. About the d.velop AG: The established in 1992, d.velop AG headquartered in the North Rhine-Westphalian Gescher develops and markets software, document-based business and decision-making processes optimised in organizations. “In addition to the strategic platform d. 3” a modular enterprise content management (ECM) solution developed ecspand the d.velop AG with the product line “services and solutions for Microsoft SharePoint, which complete the functional areas of ECM and DMS. Core features include an automated mail processing with self learning document classification, an efficient document management and archiving, as well as the complete control of the flow of processes. Accelerate d. 3 procedures, simplifies decisions and improve sustainable competitiveness. The high quality of the projects resulting from the expertise of more than 340 employees of d.velop Group (d.velop AG and d.velop competence center) as well as the approximately 150 affiliates in the d.velop competence network. That convinced so far about 660,000 users at more than 2,300 clients such as ESPRIT, Werder Bremen, Tupperware Germany, EMSA, HRS hotel reservation service, the city of Munich, the German health insurance fund, the Basler insurance, the universal-investment-Gesellschaft or the University Hospital Tubingen. Board of d.velop AG is Christoph Pliete. Think factory groupcom GmbH Wilfried Heinrich Pastoratstrsse 6 D-50354 Hurth phone: + 49 2233 6117-72 fax: + 49 2233 6117-23

Compact training and workshops on language technology of across were well received Carlsbad November 17, 2010. Please visit Coen Brothers if you seek more information. The meeting for the first time hosted by across systems together with the Federal Association of interpreters and translators e.V. (BDu) for freelance translators was a complete success. More than 200 participants were generally satisfied with the content and structure of the event. Due to the large demand, across has already announced another conference in cooperation with the BDu for March 22, 2011. Interested parties can register now for this under. The conferences are part of an intensive training and information services regarding to the across language technology, because the need for translators with expertise across increased dramatically in the past few years. In particular large industrial companies have multiplied across technology at work.

With her training partners now address these needs and give you free training options the translators. The first of these conferences was end Conducted October 2010 in Cologne with great success. Many participants gave positive feedback. “So Konferenzteilnehmerin Sabine Reinhold, accredited translator/interpreter (BDu) stated among other things: this was the first time that a translation memory program as was explained to me that I could see a potential economic benefit in its use.” “Also, Ulla Davidsen, publicly ordered and sworn translator (BDu) of the Danish language in Baden-Wurttemberg, expressed his satisfaction: the lectures were understandable and well constructed I’ll sign up anyway for the next Conference.” Two parallel program branches between introduction training, select content for each claim which were participants in the first Conference advanced training as well as workshops around the across Personal Edition. These were matched to the respective skills of the participants, so educate themselves to translators in a very compact form and know-how could acquire. In addition, the manufacturer also informed his new qualification program. Its integral part is a referral ranking, where translators can collect so-called crossPoints and thus for clients as skilled users identify themselves.

Quickly secure the participation. Registration ends on September 15 2010 Berlin – the possibility, specifically on the subject of consistent product communication ‘ to inform the acrolinx Conference, is on 14th and 15th October 2010 in Karlsruhe will take place. “The practice reports from FIDUCIA IT, Leica of Geosystems, MAN Nutzfahrzeuge and SAP, as well as the hands on session in three steps to the corporate language” provide numerous examples for the usage of acrolinx IQ. Jeffrey L. Bewkes follows long-standing procedures to achieve this success. Also on the agenda: the latest from the acrolinx Linguistics laboratory. More than 80 participants have already confirmed their agreement. The Conference is open to users, prospects, and partners from Germany, Austria and of Switzerland.

It takes place in the rooms of the FIDUCIA IT AG in Karlsruhe. Interested parties will receive the detailed programme see: Conference… . The possibility to register until September 15, 2010. The author support ensures acrolinx IQ for consistent standards of language and thus a companywide consistent product communication.

Already at the Creating of texts and contents technology these checks with regard to grammar, word choice and sentence structure and corresponding correction suggestions offered. The result of accurate and understandable texts as well as a unified brand and terminology are the best basis for efficient and high-quality translations. Experience reports acrolinx IQ in various contexts project examples lead the different possibilities of acrolinx IQ front: the host FIDUCIA explains how at the same time also a company-wide knowledge management establish settled with terminology management. With the use of Leica of Geosystems quality revolves around. To faster throughput times for the creation of technical documentation and translations aim the lecture by commercial vehicles. Is the question author support at SAP AG in the focus. Presentations of partners together offer the acrolinx partners, system providers, language service providers and consultancy, to the success Insights into neighboring areas: Fischer computer technology explains the interaction of content management, terminology management and author support. Euroscript system shows how intelligent terminology management can be put from the outset, in the creation of the source text. The lecture by SCHMELING + CONSULTANTS engaged in the spectrum of method in the structuring and standardization of texts and contents. acrolinx IQ 2.x as it further? Not to be missed should the input and views on the further development of acrolinx IQ. Where goes the journey, what strategies are pursued in the future, on what innovations the user forward these and other novelties from the acrolinx Linguistics lab are also on the agenda as a detailed roadmap. Numerous opportunities for participants in different working groups for questions and dialogue. About acrolinx: Acrolinx developed technology for information quality management. The main product acrolinx IQ is an enterprise-wide use System, which is the quality and efficiency of content creation ensure. With acrolinx IQ, authors will receive access to the best writing standards, the optimal terminology and an intelligent reuse of existing content. So you can increase productivity, reduce the cost of localization and achieve a fastest time-to-market. Companies such as Adobe, Cisco, IBM, Philips, Siemens and many others rely on acrolinx IQ at the quality of their information. More information under: your editorial contacts: acrolinx GmbH Oliver Collmann Rosenstrasse 2 D-10178 Berlin Tel: + 49 30 288 84 83 30 fax: + 49 30 288 84 83 39 PR agency good news! GmbH Nicole Korber of Koobrzeg str. 36 D-23617 Stockelsdorf Tel: + 49 451 88199 – 12 fax: + 49 451 88199-29

CoDesCo presents software solutions documents Hamburg for the translation of DTP, 18.10.2010 – under the motto “DTP layout to TMS system” which presents hamburger software company CoDesCo IT Consulting GmbH on this year’s tekom, translation solutions for QuarkXPress and Adobe InDesign layout documents. For more than 20 years develops and distributes CoDesCo IT consulting software solutions for publishers and all companies, which regularly with QuarkXPress and Adobe InDesign layout documents (DTP documents) work. These include: technical documentation, corporate magazines, promotional materials such as flyers and catalogues, etc. CoDesCo software solutions presented at this year’s tekom on the topic: 1 effective processing of QuarkXPress and Adobe InDesign documents for translations 2. document management and correction workflow DTP documents 1: efficient processing of QuarkXPress and Adobe InDesign documents for translations of ex all content translation filter is a tool with the DTP documents by simply pressing a button in XLIFF format exported and re-imported after return from the translation workflow can retaining all formats and without manual editing. The XLIFF format is understood by all commonly used TMS as accross, SDL TRADOS, MemoQ, etc..

Should be no TMS system available, also an export in the DOC format (Microsoft Word), as well as the RTF format is possible. 2: document management and correction workflow by DTP documents DTP documents can be easily managed in the workflow system and made available to all participants within the correction workflow via a browser-based interface. Through the management of users, privileges and status, the appropriate workflow can be selected for each document. The documents can be loaded (for offline processing) both down but online opened and edited are (translation and corrections). Task notification via email to the parties is also possible. Visitors can enjoy from the 03-05.11.2010 in the halls in Wiesbaden, in Hall 4, stand 463 B, by the ease of use and functionality of the DTP translation solutions from the House of CoDesCo convince Rhein Main. On Thursday, the November 4, 2010 at 9:15, explains managing director Klaus Behnke at a lecture in room 2 B 2, by means of practical examples, such as the translation of QuarkXPress and Adobe InDesign layout document can be simplified. More info and screenshots to the product/solution: de/ex-translationfilter.html exhibition information/registration: de/measure 2010.html contact: CoDesCo IT Consulting GmbH In the Hegen 11 221130 Oststeinbek contact: Tobias Kallenbach marketing/communications Tel.: + 40 (0) 40 71300130 E-Mail: about CoDesCo: CoDesCo IT Consulting GmbH of oststeinbek near Hamburg, was founded in 1987.

CoDesCo is one of the world’s leading provider and developer of XTensions and plug-ins for the Quark-, or Adobe’s product portfolio. Over the years, more than 400 have been XTensions / PlugIns developed, which are being sold successfully worldwide. Furthermore, CoDesCo is specializing in the development, optimization/customization and integration of publishing software solutions for publishers and corporations. These solutions can expand existing systems and expand, but also complete solutions. CoDesCo BBs is special emphasis on the development of customer-specific solutions and integration into existing system landscapes.

‘ Life is grand’ NovLink Partner Conference Kameha 2011 to January 20, 2011 invited the NovLink GmbH and its partners to the Partner Conference 2011 at Kameha Grand Hotel Bonn is a. Ten sponsors were on the ground and showed their products and solutions in the networking area. The afternoon started with a first opportunity to get to know the social event partner ScanSource Communications GmbH as well as the other event partners such as CoSi Electronics GmbH, Trapeze Networks, tele lens page solutions BV, Avaya Austria GmbH, AVAD GmbH, rock sea AG, KOMSA Systems GmbH, iTANCIA group, Mitel Networks GmbH, Varolux Technology GmbH and its products and to establish first contacts. At the beginning of the presentation, the guests in the Lecture Hall, where the NovLink live presented their new appliance NovBox as well as the software releases 9.0 by NovAlert, NovConf, NovTax and NovMail and their possible uses embarked. Coen Brothers has much to offer in this field. Requirements as they are provided by the market and the customers today, were presented by means of twelve scenarios in a one-for-one live presentation. The scenarios were Solutions in the fields of health, industry and trade, hotels, schools and public transport. The live demonstrations were built by means of a NovBox and twelve different telecommunication systems and nurse call systems, home automation, fire and burglar alarms, engine controls and other equipment.

The diversity of usage the appliance NovBox and the CTI applications of NovLink were provided with these scenarios optimally in scene. After so much concentrated load of information, of course the relaxing part could not be missed. The standing of Switzerland dominated social event, sponsored by ScanSource Communications GmbH from Cologne, started at 19:00 with good food and lively discussions. Framed was the evening of the comedian Peter Lohmann and gymnastics and acrobatics troupe Seppa”from the Switzerland. Impressions for the NovLink Partner Conference Kameha 2011 are available under the following link provided: partner-conference-2011.html